Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
BABYMETAL – Distortion lyrics
[Chorus 1]
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Stop the power
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Caught in a bad dream
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
Is this the bad dream?
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
To distortion!
[Chorus 2]
歪んだ身体 叫び出す
yuganda karada sakebidasu
Distorted body shouts
Woah Woah Woah Woah
歪んだ痛み 切りつける
yuganda itami kiritsukeru
Distorted pain truncates
汚い世界だった
kitanai sekai datta
It was a dirty world.
歪んだ翼 飛べるなら
yuganda tsubasa toberunara
If you can fly with distorted wings
Woah Woah Woah Woah
歪んだ支配 恐れない
yuganda shihai osorenai
Do not be afraid of distorted control
偽善者なんて 切り捨てちまえよ
gizen-sha nante kirisutechimae yo
You should truncate hypocrites
[Chorus 1]
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Stop the power
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
I'm having a bad dream
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
Is this the bad dream?
Give up, give up
Can't burn the powder
Give up, give up
To distortion!
[Chorus 2]
歪んだ身体 叫び出す
yuganda karada sakebidasu
Distorted body shouts
Woah Woah Woah Woah
歪んだ犠牲 傷つける
yuganda gisei kizutsukeru
Distorted sacrifice hurt
汚い世界だった
kitanai sekai datta
It was a dirty world.
歪んだ言葉 届くなら
yuganda kotoba todokunara
If distorted words arrive
Woah Woah Woah Woah
歪んだ願い 叶えたい
yuganda negai kanaetai
I want to fulfill a distorted wish
Woah Woah Woah Woaaaaaah...
[Bridge]
Can't burn the power
Is this the bad dream?
Can't burn the power
Caught in a bad dream
Woah Woah Woah Woah
[Chorus 2]
歪んだ身体 叫び出す
yuganda karada sakebidasu
Distorted body shouts
Woah Woah Woah Woah
歪んだ光 奪われる
yuganda hikari ubawareru
Distorted light is deprived
汚い世界だった
kitanai sekai datta
It was a dirty world.
歪んだ絆 終わるなら
yuganda kizuna owarunara
If distorted bonds end
Woah Woah Woah Woah
歪んだ誓い 忘れない
yugandachikaiwasurenai
Do not forget the distorted oath
この世界が壊れても
kono sekai ga kowarete mo
Even if this world is broken
Woah Woah Woah Woah
Woah Woah Woah Woah
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Stop the power
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Caught in a bad dream
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
Is this the bad dream?
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
To distortion!
[Chorus 2]
歪んだ身体 叫び出す
yuganda karada sakebidasu
Distorted body shouts
Woah Woah Woah Woah
歪んだ痛み 切りつける
yuganda itami kiritsukeru
Distorted pain truncates
汚い世界だった
kitanai sekai datta
It was a dirty world.
歪んだ翼 飛べるなら
yuganda tsubasa toberunara
If you can fly with distorted wings
Woah Woah Woah Woah
歪んだ支配 恐れない
yuganda shihai osorenai
Do not be afraid of distorted control
偽善者なんて 切り捨てちまえよ
gizen-sha nante kirisutechimae yo
You should truncate hypocrites
[Chorus 1]
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Stop the power
Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
I'm having a bad dream
Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
Is this the bad dream?
Give up, give up
Can't burn the powder
Give up, give up
To distortion!
[Chorus 2]
歪んだ身体 叫び出す
yuganda karada sakebidasu
Distorted body shouts
Woah Woah Woah Woah
歪んだ犠牲 傷つける
yuganda gisei kizutsukeru
Distorted sacrifice hurt
汚い世界だった
kitanai sekai datta
It was a dirty world.
歪んだ言葉 届くなら
yuganda kotoba todokunara
If distorted words arrive
Woah Woah Woah Woah
歪んだ願い 叶えたい
yuganda negai kanaetai
I want to fulfill a distorted wish
Woah Woah Woah Woaaaaaah...
[Bridge]
Can't burn the power
Is this the bad dream?
Can't burn the power
Caught in a bad dream
Woah Woah Woah Woah
[Chorus 2]
歪んだ身体 叫び出す
yuganda karada sakebidasu
Distorted body shouts
Woah Woah Woah Woah
歪んだ光 奪われる
yuganda hikari ubawareru
Distorted light is deprived
汚い世界だった
kitanai sekai datta
It was a dirty world.
歪んだ絆 終わるなら
yuganda kizuna owarunara
If distorted bonds end
Woah Woah Woah Woah
歪んだ誓い 忘れない
yugandachikaiwasurenai
Do not forget the distorted oath
この世界が壊れても
kono sekai ga kowarete mo
Even if this world is broken
Woah Woah Woah Woah
Woah Woah Woah Woah
Lyrics taken from
/lyrics/b/babymetal/distortion.html