Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Boris – Flood III lyrics
Sabaka reta damaru tsuchi
Omoki kumo no suki ma kara
Sashi komu hikari tsutsumikomu
Tada nagare shizumi yuku
U ne ito yumi nai no migiwa ni sosogi
Afureru hikari tsutsumikomu
Kōdaina mizu no hiro gai o niji ga watai
Sono kare man kara atarashī sora o hajimeru
[English Translation]
The judged quiet earth
From a crack in the heavy clouds
The light shines and wraps around
As it simply continues to flow
And pours into the curved seashore
Overflowing light
Wraps around
A rainbow spans the vast water
Beyond that, a new sky commences
Omoki kumo no suki ma kara
Sashi komu hikari tsutsumikomu
Tada nagare shizumi yuku
U ne ito yumi nai no migiwa ni sosogi
Afureru hikari tsutsumikomu
Kōdaina mizu no hiro gai o niji ga watai
Sono kare man kara atarashī sora o hajimeru
[English Translation]
The judged quiet earth
From a crack in the heavy clouds
The light shines and wraps around
As it simply continues to flow
And pours into the curved seashore
Overflowing light
Wraps around
A rainbow spans the vast water
Beyond that, a new sky commences
Lyrics taken from
/lyrics/b/boris/flood_iii.html
