Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Canzoni Napoletane – Funiculi' Funicula' lyrics
(TURCO - DENZA)
Aiss?ra, Nannin?', mme ne sagliette,
tu saje add?'...Tu saje add?'...
Add?', 'sto core 'ngrato, cchi? dispiette
farme nun p?...Farme nun p?!
Add?' lo ffuoco coce, ma si fuje,
te lassa st?...Te lassa st?.
E nun te corre appriesso e nun te struje
sulo a guard?...Sulo a guard?...
Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'...
Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'...
Funicul? - funicul?, funicul? - funicul?...
'Ncoppa jammo ja', funicul? - funicul?....
N?h jammo: da la terra a la montagna,
o passo nc'?...No passo nc'?...
Se vede Francia, Pr?ceta, la Spagna...
e io veco a te! E io veco a te...
Tir?te co li ffune, ditto 'nfatto,
ncielo se va...'Ncielo se va...
Se va comm'a lo viento e, a ll'intrasatto,
gu? saglie s?'...Gu? saglie s?'...
Jammo, jammo,.........................
Se n'? sagliuta, oje n?', se n'? sagliuta,
a capa gi?...La capa gi?..
E' ghiuta, po' ? tornata, po' ? venuta...
Sta sempe cc?...Sta sempe cc?...
La capa vota vota attuorno, attuorno,
ttuorno a te...Attuorno a te...
Lo core canta sempe no taluorno:
Sposammo, oje n?'...Sposammo, oje n?'...
Jammo, jammo,
.........................
Aiss?ra, Nannin?', mme ne sagliette,
tu saje add?'...Tu saje add?'...
Add?', 'sto core 'ngrato, cchi? dispiette
farme nun p?...Farme nun p?!
Add?' lo ffuoco coce, ma si fuje,
te lassa st?...Te lassa st?.
E nun te corre appriesso e nun te struje
sulo a guard?...Sulo a guard?...
Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'...
Jammo, jammo, 'ncoppa jammo ja'...
Funicul? - funicul?, funicul? - funicul?...
'Ncoppa jammo ja', funicul? - funicul?....
N?h jammo: da la terra a la montagna,
o passo nc'?...No passo nc'?...
Se vede Francia, Pr?ceta, la Spagna...
e io veco a te! E io veco a te...
Tir?te co li ffune, ditto 'nfatto,
ncielo se va...'Ncielo se va...
Se va comm'a lo viento e, a ll'intrasatto,
gu? saglie s?'...Gu? saglie s?'...
Jammo, jammo,.........................
Se n'? sagliuta, oje n?', se n'? sagliuta,
a capa gi?...La capa gi?..
E' ghiuta, po' ? tornata, po' ? venuta...
Sta sempe cc?...Sta sempe cc?...
La capa vota vota attuorno, attuorno,
ttuorno a te...Attuorno a te...
Lo core canta sempe no taluorno:
Sposammo, oje n?'...Sposammo, oje n?'...
Jammo, jammo,
.........................
Lyrics taken from
/lyrics/c/canzoni_napoletane/funiculi_funicula.html