Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Canzoni Napoletane – Io, Mammeta E Tu lyrics
(Pazzaglia - modugno)
Ti avevo detto, dal primo appuntamento,
'e nun purt? Nisciuno appriesso a te...
Invece mo nu frato,
Na sora, na nepote...
Sola nun staje na vota:
Ascimmo sempre a tre!
E mi hai promesso: "Domani chi lo sa...
Vengo io soltanto... Soltanto con mamm?!... "
Io, m? Mmeta e tu...
Passiammo pe' Tuledo,
Nuje annanze e m? Mmeta arreto...
Io m? Mmeta e tu...
Sempe appriesso,
Cose 'e pazze:
Chesta v? Ne pure? Viaggio 'e nozze...
Jamm'? Cinema, a abball?...
Si cercammo 'e ce 'a squagli?,
Comm'a nu carabiniere
Chella v? Ne a ce afferr?...
Ah... Ah... Ah...
Ma, 'nnammurato,
S? ' rassignato:
Non reagisco pi?...
Io, m? Mmeta e tu!...
Io, m? Mmeta e tu!...
Ma San Gennaro mm'aveva fatto 'a grazia:
Ll'ata matina nun ll'ha fatta aiz?:
Teneva ll'uocchie 'e freve,
Pareva ca schiattava,
Io quase mme credevo
D'asc? Sulo cu te...
Nu filo 'e voce, per?, truvaje mamm?:
"Da 'a piccerella ve faccio accumpagn?..."
Io, s? Reta e tu...
Jamm'? Bar? Chiatamone:
"Vu?' 'o cuppetto o vu?' 'o spumone?"
"Chello ca costa 'e cchi?!"
Pe' ricordo 'e 'sta jurnata,
Dint''a villa, ce hanno fatt''a foto...
V? ' 'o pallone, v? ' 'o babb?
Nun se fida 'e cammen?...
Guardo a essa, guardo 'o mare...
St? ' penzanno 'e ce 'a men?...
Ah... Ah... Ah...
Ma, 'nnammurato,
S? ' rassignato...
Non regisco pi?...
Io, s? Reta e tu!...
Io, s? Reta e tu!...
Ammore mio, staje sempe cu 'e pariente...
Chesta famiglia mme pare na trib?...
Arrivano 'a Milano,
Arrivano 'a ll'Oriente...
E tutta chesta gente
Sta sempe attuorno a me...
Na vecchia zia ca steva a Cefal?,
Venuta cc?, nun se n'? Ghiuta cchi?...
Io, z? Eta e tu...
Poverina, ? Sofferente,
Ogne tanto, nu svenimento...
Io, z? Eta e tu...
Ll'uovo frisco, 'a muzzarella,
Cammenammo sulo in carrozzella...
St? ' pavanno 'a cc? E 'a ll?...
'e denare chi mm''e dd??!
O te lasso o, fra nu mese,
St? ' cercanno 'a carit?!...
Ah... Ah... Ah...
Tu mm'h? 'nguajato...
Mme sposo a n'ata,
Nun ve veco cchi?...
M? Mmeta, s? Reta e tu...
P? Teto, fr? Teto e tu...
N? Nneta, z? Eta e tu...
P? Teto, fr? Teto, n? Nneta,
S? Reta, s? Reta, z? Eta,
Z? Eta, p? Teto, p? Teto,
Fr? Teto, fr? Teto, n? Nneta...
N? Nneta, p? Teto... 'o cane...
... Scusate giuvin? ', io s? ' 'a bisnonna...
S? ' turnata proprio mo da 'o 'spitale...
Aaaaaaahhhhhh!!!!!
Ti avevo detto, dal primo appuntamento,
'e nun purt? Nisciuno appriesso a te...
Invece mo nu frato,
Na sora, na nepote...
Sola nun staje na vota:
Ascimmo sempre a tre!
E mi hai promesso: "Domani chi lo sa...
Vengo io soltanto... Soltanto con mamm?!... "
Io, m? Mmeta e tu...
Passiammo pe' Tuledo,
Nuje annanze e m? Mmeta arreto...
Io m? Mmeta e tu...
Sempe appriesso,
Cose 'e pazze:
Chesta v? Ne pure? Viaggio 'e nozze...
Jamm'? Cinema, a abball?...
Si cercammo 'e ce 'a squagli?,
Comm'a nu carabiniere
Chella v? Ne a ce afferr?...
Ah... Ah... Ah...
Ma, 'nnammurato,
S? ' rassignato:
Non reagisco pi?...
Io, m? Mmeta e tu!...
Io, m? Mmeta e tu!...
Ma San Gennaro mm'aveva fatto 'a grazia:
Ll'ata matina nun ll'ha fatta aiz?:
Teneva ll'uocchie 'e freve,
Pareva ca schiattava,
Io quase mme credevo
D'asc? Sulo cu te...
Nu filo 'e voce, per?, truvaje mamm?:
"Da 'a piccerella ve faccio accumpagn?..."
Io, s? Reta e tu...
Jamm'? Bar? Chiatamone:
"Vu?' 'o cuppetto o vu?' 'o spumone?"
"Chello ca costa 'e cchi?!"
Pe' ricordo 'e 'sta jurnata,
Dint''a villa, ce hanno fatt''a foto...
V? ' 'o pallone, v? ' 'o babb?
Nun se fida 'e cammen?...
Guardo a essa, guardo 'o mare...
St? ' penzanno 'e ce 'a men?...
Ah... Ah... Ah...
Ma, 'nnammurato,
S? ' rassignato...
Non regisco pi?...
Io, s? Reta e tu!...
Io, s? Reta e tu!...
Ammore mio, staje sempe cu 'e pariente...
Chesta famiglia mme pare na trib?...
Arrivano 'a Milano,
Arrivano 'a ll'Oriente...
E tutta chesta gente
Sta sempe attuorno a me...
Na vecchia zia ca steva a Cefal?,
Venuta cc?, nun se n'? Ghiuta cchi?...
Io, z? Eta e tu...
Poverina, ? Sofferente,
Ogne tanto, nu svenimento...
Io, z? Eta e tu...
Ll'uovo frisco, 'a muzzarella,
Cammenammo sulo in carrozzella...
St? ' pavanno 'a cc? E 'a ll?...
'e denare chi mm''e dd??!
O te lasso o, fra nu mese,
St? ' cercanno 'a carit?!...
Ah... Ah... Ah...
Tu mm'h? 'nguajato...
Mme sposo a n'ata,
Nun ve veco cchi?...
M? Mmeta, s? Reta e tu...
P? Teto, fr? Teto e tu...
N? Nneta, z? Eta e tu...
P? Teto, fr? Teto, n? Nneta,
S? Reta, s? Reta, z? Eta,
Z? Eta, p? Teto, p? Teto,
Fr? Teto, fr? Teto, n? Nneta...
N? Nneta, p? Teto... 'o cane...
... Scusate giuvin? ', io s? ' 'a bisnonna...
S? ' turnata proprio mo da 'o 'spitale...
Aaaaaaahhhhhh!!!!!
Lyrics taken from
/lyrics/c/canzoni_napoletane/io_mammeta_e_tu.html