Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Danakil – Mahatma lyrics
Permettez moi d'ouvrir une correspondance
Je vous écris cette lettre pour témoigner à distance
Je garde un œil sur vous malgré mon absence
Privé d'enveloppe charnelle présent dans vos consciences,
Mahatma, tel est le nom qu'ils m'ont donné
Pour voir la justice triomphée par la paix,
J'ai rêvé d'une inde unie
Juste et indivisible indépendante et réunie
D'une armée sans fusils,
Naviguer sur les eaux calmes une fois passé les remous
Méler dans l'équipage musulmans et hindous,
L'Angleterre elle même a fini par faire marche arrière,
L'esprit repousse les barrières,
Des millions pour me suivre un seul pour me stopper
Après s'être incliné
Et malgré mon travail, et toutes les graines plantées sur mon passage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages,
Et malgré mon travail, et tout les rêves laissés dans mon sillage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages
J'ai passé mon tour à vous de prendre le vôtre
La sagesse est en vous soyez en les apôtres,
À ce qu'il m'est permis de voir depuis mon vieux nuage
La route reste longue, mon rêve prend de l'âge,
J'ai goûté aux fers de l’apartheid, j'y ai pris attention
Mensonges et violences tournés en institutions,
Il fallait contrer ce démon
Il fallait contrer ce démon,
La dit fait de nous des hommes, reste à voir ce que les hommes feront d'elle,
La haine tourne toujours sur elle même
Les générations passent et les crimes d'état s’enchaînent
Afrique du sud, Rwanda, Israël ou Sael pour ne citer que ceux-là
Le calme a quitté ces lieux là après mon départ ici vers l'au-delà,
Et malgré mon travail, et toutes les graines plantées sur mon passage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages,
Et malgré mon travail, et tout les rêves laissés dans mon sillage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages
Et pour la suite, ils vous faudra de la patience
Mais la force de l'âme suivez mon expérience
Dépassent la force des lames oui l'amour est une science
L'arme de reconstruction en laquelle donner sa confiance
Pour les siècles à venir je resterai votre témoin
Au dessus de vos têtes d'où je soignerais les miens
Je joindrais les mains pour que les hommes comprennent que leurs destins ne fait qu'un,
Que leurs dieu ne fait qu'un, que leurs bonheurs ne fait qu'un,
Quand justice et liberté sont des droits divins
Et malgré mon travail, et toutes les graines plantées sur mon passage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages,
Et malgré mon travail, et tout les rêves laissés dans mon sillage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages,
Mahatma
Je vous écris cette lettre pour témoigner à distance
Je garde un œil sur vous malgré mon absence
Privé d'enveloppe charnelle présent dans vos consciences,
Mahatma, tel est le nom qu'ils m'ont donné
Pour voir la justice triomphée par la paix,
J'ai rêvé d'une inde unie
Juste et indivisible indépendante et réunie
D'une armée sans fusils,
Naviguer sur les eaux calmes une fois passé les remous
Méler dans l'équipage musulmans et hindous,
L'Angleterre elle même a fini par faire marche arrière,
L'esprit repousse les barrières,
Des millions pour me suivre un seul pour me stopper
Après s'être incliné
Et malgré mon travail, et toutes les graines plantées sur mon passage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages,
Et malgré mon travail, et tout les rêves laissés dans mon sillage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages
J'ai passé mon tour à vous de prendre le vôtre
La sagesse est en vous soyez en les apôtres,
À ce qu'il m'est permis de voir depuis mon vieux nuage
La route reste longue, mon rêve prend de l'âge,
J'ai goûté aux fers de l’apartheid, j'y ai pris attention
Mensonges et violences tournés en institutions,
Il fallait contrer ce démon
Il fallait contrer ce démon,
La dit fait de nous des hommes, reste à voir ce que les hommes feront d'elle,
La haine tourne toujours sur elle même
Les générations passent et les crimes d'état s’enchaînent
Afrique du sud, Rwanda, Israël ou Sael pour ne citer que ceux-là
Le calme a quitté ces lieux là après mon départ ici vers l'au-delà,
Et malgré mon travail, et toutes les graines plantées sur mon passage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages,
Et malgré mon travail, et tout les rêves laissés dans mon sillage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages
Et pour la suite, ils vous faudra de la patience
Mais la force de l'âme suivez mon expérience
Dépassent la force des lames oui l'amour est une science
L'arme de reconstruction en laquelle donner sa confiance
Pour les siècles à venir je resterai votre témoin
Au dessus de vos têtes d'où je soignerais les miens
Je joindrais les mains pour que les hommes comprennent que leurs destins ne fait qu'un,
Que leurs dieu ne fait qu'un, que leurs bonheurs ne fait qu'un,
Quand justice et liberté sont des droits divins
Et malgré mon travail, et toutes les graines plantées sur mon passage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages,
Et malgré mon travail, et tout les rêves laissés dans mon sillage,
À vous voir les larmes coulent de mon nuage,
Alors il pleut sur vos visages,
Mahatma
Lyrics taken from
/lyrics/d/danakil/mahatma.html