Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Findling – ילדות רחוקה ('A Far Childhood') (feat. Ran Malki) lyrics
לפעמים אני נשטף, מוצף רגשות
געגוע משונה, אל מישהו למשהו
אל ילדות רחוקה, לחיבוק של אמא
הרגשה חמימה, אך לא מובנת
ברגעים לא צפויים, אותי היא תוקפת
כשאני שוכב עירום במיטה, או סתם רחוק
צץ פתאום חלון קטן לברוח
אל ילדות רחוקה, לחיבוק של אמא
אחרי הכל, אני שב ולא רואה
על מה שכבר חלף, אני תוהה
וכשסוף סוף היא מופיעה, היא חזקה יותר
רגע של עצבות, רגע של בדידות
Translation:
[Verse 1]
Sometimes I am washed, flooded with emotions
A strange longing, for someone, for something
[Chorus]
For a far childhood, for a mother's embrace
[Verse 2]
A warm feeling, but inscrutable
In unexpected moments, it attacks me
When I lie naked in bed, or just far away
Suddenly appears a small window to run away
[Chorus]
To a far childhood, To a mother's embrace
[Verse 3]
After all, I return and do not see
What has already passed, I wonder
And when it finally shows up, it is stronger
A moment of sadness, a moment of loneliness
געגוע משונה, אל מישהו למשהו
אל ילדות רחוקה, לחיבוק של אמא
הרגשה חמימה, אך לא מובנת
ברגעים לא צפויים, אותי היא תוקפת
כשאני שוכב עירום במיטה, או סתם רחוק
צץ פתאום חלון קטן לברוח
אל ילדות רחוקה, לחיבוק של אמא
אחרי הכל, אני שב ולא רואה
על מה שכבר חלף, אני תוהה
וכשסוף סוף היא מופיעה, היא חזקה יותר
רגע של עצבות, רגע של בדידות
Translation:
[Verse 1]
Sometimes I am washed, flooded with emotions
A strange longing, for someone, for something
[Chorus]
For a far childhood, for a mother's embrace
[Verse 2]
A warm feeling, but inscrutable
In unexpected moments, it attacks me
When I lie naked in bed, or just far away
Suddenly appears a small window to run away
[Chorus]
To a far childhood, To a mother's embrace
[Verse 3]
After all, I return and do not see
What has already passed, I wonder
And when it finally shows up, it is stronger
A moment of sadness, a moment of loneliness
Lyrics taken from
/lyrics/f/findling/yldvt_rkhvqh_a_far_childhood_feat_ran_malki.html
