I aha mai nei?
Kunou mai nei.
E aha kakou?
E ai kakou.
Nohea ka ai?
No Kahiki mai.
Hiki mai ka lani.
Olina Hawaii,
Mala'eal'e ke ala,
Nou e ka lani.
Puili pu ke aloha.
Pili me ka'you manu.
Ka puana a ka moe?
Moe oe a ho'olana.
Ka hal'a a hiki mai;
O'oe pu me a'you
Noho pu I ka wai aliali
Ha'ina ia ka puana
O ka hua o ke kolea, aia I Kahiki.
Hiki mai lou aloha. Ma'ele au.
Kolea kai piha! I aha mai nei? Kunou mai nei. E aha kakou? E ai kakou. Nohea ka ai? No Kahiki mai. Hiki mai ka lani. Olina Hawaii, Mala'eal'e ke ala, Nou e ka lani. Puili pu ke aloha. Pili me ka'you manu. Ka puana a ka moe? Moe oe a ho'olana. Ka hal'a a hiki mai; O'oe pu me a'you Noho pu I ka wai aliali Ha'ina ia ka puana O ka hua o ke kolea, aia I Kahiki. Hiki mai lou aloha. Ma'ele au. Explain Request ×
Lyrics taken from
/lyrics/i/israel_kamakawiwoole/pili_me_kau_manu.html