Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Janne Da Arc – Still lyrics
Itsumo no you ni sugu ni [kenka] wo shite
Itsumo no you ni karui kuchitsuke wo shite
Itsumo no you ni asa, nebokete itemo
Itsumo to chigau kimi ga inai boku no soba ni...
Still I love you, never fade
I want you to love me once again
I'll do my crying in the rain
But, never wash away this misery.
Yoake mae [betto] de futari
Tokei no oto dake kiite tane
Kimi ga heya wo de te iku toki
Naze, neteru [furi] shitandaro?
Imanara mada maniau kana?
Kake nareta meori wo oshi kakete
Shizuka ni yubi wo tometa
Wasuretai kara futsuu ni furumatte
Wasuretai kara kimi no shashin mo sutete
Wasuretai kara yoitsuburete mite mo
Wasuretai no ni kitsukeba kimi no koto bakari...
Still I love you, never fade.
I want you to love me once again.
"kangaenai" to omou koto wa
"kangaeru" to onaji koto de
Jibun de omotteta yori mo
Moroku, hakanai ningen de
Ima nara mada maniau kana?
Kimi no kaerimichi wo sagashi kakete
Tameiki de mewofuseta
Futari, sugoshita kono machi wa
Doko ni demo kimi ga afurete
Tsurasugiru kara detei kuyo
Hadasamui asa wo matazu ni
"ima nara mada..." nante kotoba
Saigomade ienai mama
Sayonara sayonara aishita hito...
Itsumo no you ni karui kuchitsuke wo shite
Itsumo no you ni asa, nebokete itemo
Itsumo to chigau kimi ga inai boku no soba ni...
Still I love you, never fade
I want you to love me once again
I'll do my crying in the rain
But, never wash away this misery.
Yoake mae [betto] de futari
Tokei no oto dake kiite tane
Kimi ga heya wo de te iku toki
Naze, neteru [furi] shitandaro?
Imanara mada maniau kana?
Kake nareta meori wo oshi kakete
Shizuka ni yubi wo tometa
Wasuretai kara futsuu ni furumatte
Wasuretai kara kimi no shashin mo sutete
Wasuretai kara yoitsuburete mite mo
Wasuretai no ni kitsukeba kimi no koto bakari...
Still I love you, never fade.
I want you to love me once again.
"kangaenai" to omou koto wa
"kangaeru" to onaji koto de
Jibun de omotteta yori mo
Moroku, hakanai ningen de
Ima nara mada maniau kana?
Kimi no kaerimichi wo sagashi kakete
Tameiki de mewofuseta
Futari, sugoshita kono machi wa
Doko ni demo kimi ga afurete
Tsurasugiru kara detei kuyo
Hadasamui asa wo matazu ni
"ima nara mada..." nante kotoba
Saigomade ienai mama
Sayonara sayonara aishita hito...
Lyrics taken from
/lyrics/j/janne_da_arc/still.html
