Martinho Da Vila – Le Petit Borgoese/ Chant Chant Mon Peuple lyrics

Felicidade
Passei no vestibular
Mas a faculdade
É particular
Particular
Ela é particular
Particular
Ela é particular
Livros tão caros
Tanta taxa pra pagar
Meu dinheiro muito raro
Alguém teve que emprestar
Mon argent, quelqu’un a dû me l’emprunter
Mon argent, quelqu’un a dû me l’emprunter
Morei no subúrbio
Andei de trem atrasado
Do trabalho ia pra aula
Sem jantar e bem cansado
Mas lá em casa à meia-noite
Tinha sempre a me esperar
Um punhado de problemas
E criança pra criar
Eléver, pour eléver mes enfants
Eléver, pour eléver mes enfants
Mas felizmente
Eu consegui me formar
Mas da minha formatura
Nem cheguei participar
Faltou dinheiro pra beca
E também pro meu anel
Nem o diretor careca
Entregou o meu papel
Mon diplome, est um roulean d’un papúr
Mon diplome, est um roulean d’un papúr
E depois de tantos anos
Só decepções,
Desenganos
Dizem que sou um burguês
Muito privilegiado
Mas burgueses são vocês
Eu não passo de um pobre coitado
Mas quem quiser ser como eu
Vai ter é de penar um bocado
La pean du dos, je laisserai la peau du dos
Vai penar
La peau du dos, je laisserai la peau du dos
Um bom bocado
La peau du dos, je laisserai la peau du dos
Canta, canta minha gente
Deixa a tristeza pra lá
Canta forte, canta alto
Que a vida vai melhorar
Chantes, chantes peuple mien
Laisses la tristesse lá bas
Chantes haut, chantes fort
Que la vie s’améliorera
Que a vida vai melhorar
A vida vai melhorar
Que la vie s’améliorera
Que la vie s’améliorera
Cantem o samba de roda
O samba canção
E o samba rasgado
Cantem o samba de breque
O samba moderno
E o samba quadrado
Cantem ciranda, o frevo,
O coco, maxixe,
Baião e xaxado
Mas não cante essa moça bonita
Porque ela está com o marido de lado
Chantes, chantes peuple mien
Laisses la tristesse lá bas
Chantes haut, chantes fort
Que la vie s’améliorera
Canta, canta minha gente
Deixa a tristeza pra lá
Canta forte, canta alto
Que a vida vai melhorar
Que la vie s’améliorera
Que la vie s’améliorera
Que la vie s’améliorera
Que la vie s’améliorera
Que la vie s’améliorera
Que la vie s’améliorera
É claro que vai melhorar
A vida vai melhorar
A vida vai
Melhorar e pior não pode
Ficar
E ninguém vai aguentar
Mas tem que melhorar
Vai, vai, vai que vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai melhorar