Fenesta Vascia lyrics by Massimo Ranieri, 1 meaning, official 2024 song lyrics | LyricsMode.com
Request & respond explanations
  • Don't understand the meaning of the song?
  • Highlight lyrics and request an explanation.
  • Click on highlighted lyrics to explain.
Massimo Ranieri – Fenesta Vascia lyrics
Fenesta vascia 'e padrona crudele,
Quanta suspire mm'haje fatto jettare!...
Mm'arde stu core, comm'a na cannela,
Bella, quanno te sento annommenare!
Oje piglia la 'sperienza de la neve!
La neve? Fredda e se fa maniare...
E tu comme si' tanta aspra e crudele?!
Muorto mme vide e nun mme vu? ' ajutare!?...

Vorr? A addeventare no picciuotto,
Co na langella a ghire vennenn'acqua,
Pe' mme ne j? Da chisti palazzuotte:
Belli ffemmene meje, ah! Chi v? ' acqua...
Se vota na nennella da ll? 'ncoppa:
Chi? 'sto ninno ca va vennenn'acqua?
E io responno, co parole accorte:
S? ' lacreme d'ammore e non? Acqua!...
×



Lyrics taken from /lyrics/m/massimo_ranieri/fenesta_vascia.html

  • Email
  • Correct
Songwriters: Traditional
Fenesta Vascia lyrics © Public Domain

Fenesta Vascia meanings

  • U
    + 2
    Unregistered
    ...big mistake...attempting to translate an italian song to English especially a Neapolitan
    song. I am fluent in the Neapolitan dialect (and Sicilian) even though born and raised in NYC..I can sing them ...actually the melody gives the meaning gist of the song..if you have imagination.. This one, felnstra vascia is a double whammy because I can't make sense of the lyrics in English when translated nor the original Neapolitan dialect. If you try to translate it work for word, you will end up with your eyes crossed... However, Naples is full of songs that are either hilarious or very sad...with beautiful melodies.. all you need to do is listen to the melody. JBG
    Add your reply
    View -4 more meanings

    Write about your feelings and thoughts about Fenesta Vascia

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!

    Top meanings Post my meaning

    • U
      + 2
      Unregistered
      ...big mistake...attempting to translate an italian song to English especially a Neapolitan
      song. ... Read more →

    official video

    0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z