Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
National Anthem – Ireland Native Anthem Text lyrics
Amhra/n na bhfiann
Seo dhibh a cha/irde duan O/glaigh,
Cathre/imeach briomhar ceolmhar,
A/are dtinte cna/mh go buacach ta/id,
's an spe/ir go min re/altogach
Is fonnmhar faobhrach sinn chun gleo
's go tiu/nmhar gle/ roimh thi/ocht do'n lo/
Fe/ chiu/nas chaomh na hoiche ar seol:
Seo libh canai/dh Amhra/n na bhfiann
Curfa/:
Sinne Firnna Fa/il
A ta/ fe/ gheall ag E/irinn,
Buion da/are slua
Thar toinn do ra/inig chugainn,
Fe/ mho/id bheith saor.
Sean ti/are a/are sinsir feasta
Ni/ fhagfar fe/'n tiora/n na/ fe'/n tra/il
Anocht a the/am sa bhearna bhaoil,
Le gean ar Ghaeil chun ba/is no/ saoil
Le guna screach fe/ la/mhach na bpile/ar
Seo libh canai/dh Amhra/n na bhfiann.
Cois ba/nta re/idhe, ar a/rdaibh sle/ibhe,
Ba bhuachach a/are sinsir romhainn,
Ag la/mhach go tre/an fe/'n sa/are-bhrat se/in
Ta/ thuas sa ghaoith go seolta
Ba dhu/chas riamh d'a/are gcine cha/idh
Gan iompa/il siar o/ imirt a/ir,
's ag siu/l mar iad I gcoinne na/mhad
Seo libh, canai/dh Amhra/n na bhfiann
Curfa/
A bhui/on na/ch fann d'fhuil Ghaeil is Gall,
Sin breacadh lae na saoirse,
Ta sce/imhle 's scanradh I gcroi/the namhad,
Roimh ranna laochra a/are dtire.
A/are dtinte is tre/ith gan spre/ach anois,
Sin luisne ghle/ san spe/ir anoir,
's an bi/obha I raon na bpile/ar agaibh:
Seo libh, canai/dh Amhra/n na bh Fiann.
Curfa/
Sent by Carlos André Pereira da Silva Branco
Seo dhibh a cha/irde duan O/glaigh,
Cathre/imeach briomhar ceolmhar,
A/are dtinte cna/mh go buacach ta/id,
's an spe/ir go min re/altogach
Is fonnmhar faobhrach sinn chun gleo
's go tiu/nmhar gle/ roimh thi/ocht do'n lo/
Fe/ chiu/nas chaomh na hoiche ar seol:
Seo libh canai/dh Amhra/n na bhfiann
Curfa/:
Sinne Firnna Fa/il
A ta/ fe/ gheall ag E/irinn,
Buion da/are slua
Thar toinn do ra/inig chugainn,
Fe/ mho/id bheith saor.
Sean ti/are a/are sinsir feasta
Ni/ fhagfar fe/'n tiora/n na/ fe'/n tra/il
Anocht a the/am sa bhearna bhaoil,
Le gean ar Ghaeil chun ba/is no/ saoil
Le guna screach fe/ la/mhach na bpile/ar
Seo libh canai/dh Amhra/n na bhfiann.
Cois ba/nta re/idhe, ar a/rdaibh sle/ibhe,
Ba bhuachach a/are sinsir romhainn,
Ag la/mhach go tre/an fe/'n sa/are-bhrat se/in
Ta/ thuas sa ghaoith go seolta
Ba dhu/chas riamh d'a/are gcine cha/idh
Gan iompa/il siar o/ imirt a/ir,
's ag siu/l mar iad I gcoinne na/mhad
Seo libh, canai/dh Amhra/n na bhfiann
Curfa/
A bhui/on na/ch fann d'fhuil Ghaeil is Gall,
Sin breacadh lae na saoirse,
Ta sce/imhle 's scanradh I gcroi/the namhad,
Roimh ranna laochra a/are dtire.
A/are dtinte is tre/ith gan spre/ach anois,
Sin luisne ghle/ san spe/ir anoir,
's an bi/obha I raon na bpile/ar agaibh:
Seo libh, canai/dh Amhra/n na bh Fiann.
Curfa/
Sent by Carlos André Pereira da Silva Branco
Lyrics taken from
/lyrics/n/national_anthem/ireland_native_anthem_text.html