Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Ov7 – El Ratón Vaquero lyrics
Disco: Ellas cantan los éxitos de Cri-Cri, 1999, bmg Ariola
En la ratonera
Ha caido un ratón
Con sus dos pistolas
Y su traje de cowboy.
Ha de ser gringuito
Porque siempre habla inglés
A más de ser güerito
Y tener grandes los pies.
El ratón vaquero
Sacó sus pistolas,
Se inclinó el sombrero,
Y me dijo a solas:
What the heck is this house
For a manly Cowboy Mouse?
Hello you! Let me out!
And don't catch me like a trout.
Conque sí, ya se ve,
Que no estás a gusto ahí,
Y aunque hablés inglés
No te dejaré salir.
Tras la fuertes rejas
Que resguardan la prisión,
Mueve las orejas,
Implorando compasión.
Dijo el muy ladino
Que se va a reformar,
Y aunque me hable en chino,
Yo ni así lo he de soltar.
El ratón vaquero
Tiró dos balazos,
Se chupo las balas,
Y cruzó los brazos:
What the heck is this house
For a manly Cowboy Mouse
Hello you! Let me out!
And don't catch me like a trout.
Conque sí, ya se ve,
Que no estás a gusto ahí,
Y aunque hablés inglés
No te dejaré salir.
En la ratonera
Ha caido un ratón
Con sus dos pistolas
Y su traje de cowboy.
Ha de ser gringuito
Porque siempre habla inglés
A más de ser güerito
Y tener grandes los pies.
El ratón vaquero
Sacó sus pistolas,
Se inclinó el sombrero,
Y me dijo a solas:
What the heck is this house
For a manly Cowboy Mouse?
Hello you! Let me out!
And don't catch me like a trout.
Conque sí, ya se ve,
Que no estás a gusto ahí,
Y aunque hablés inglés
No te dejaré salir.
Tras la fuertes rejas
Que resguardan la prisión,
Mueve las orejas,
Implorando compasión.
Dijo el muy ladino
Que se va a reformar,
Y aunque me hable en chino,
Yo ni así lo he de soltar.
El ratón vaquero
Tiró dos balazos,
Se chupo las balas,
Y cruzó los brazos:
What the heck is this house
For a manly Cowboy Mouse
Hello you! Let me out!
And don't catch me like a trout.
Conque sí, ya se ve,
Que no estás a gusto ahí,
Y aunque hablés inglés
No te dejaré salir.
Lyrics taken from
/lyrics/o/ov7/el_ratn_vaquero.html
