Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Perfume – Mugen Mirai (English Translation) lyrics
Stand time still, till even a flicker can be seen
The future that has us squinting appears to continue beyond the sky
A trembling light - the shimmering world is
Little by little
A Story gaining momentum (Maybe so Maybe so Maybe)
Towards a never-ending dream (Maybe so Maybe so Maybe)
This Starry night is farewell (Maybe so Maybe so Maybe)
Come on, we're taking off - Are you ready ?
Maybe so Maybe so Maybe
Maybe so - an infinite future
Maybe so Maybe so Maybe
Come on, we're taking off - Are you ready ?
In the first Wonderland, various flowers bloom
Ride on the magical sound that caresses the earth
Attune your body to the dazzling light
Little by little
A Story gaining momentum (Maybe so Maybe so Maybe)
Towards a never-ending dream (Maybe so Maybe so Maybe)
This Starry night is farewell (Maybe so Maybe so Maybe)
Starry Story Story… (Maybe so Maybe so Maybe)
This Starry night is farewell (Maybe so Maybe so Maybe)
Come on, we're taking off - Are you ready ?
Maybe so Maybe so Maybe
Maybe so - an infinite future
Maybe so Maybe so Maybe
Come on, we're taking off - Are you ready ?
The future that has us squinting appears to continue beyond the sky
A trembling light - the shimmering world is
Little by little
A Story gaining momentum (Maybe so Maybe so Maybe)
Towards a never-ending dream (Maybe so Maybe so Maybe)
This Starry night is farewell (Maybe so Maybe so Maybe)
Come on, we're taking off - Are you ready ?
Maybe so Maybe so Maybe
Maybe so - an infinite future
Maybe so Maybe so Maybe
Come on, we're taking off - Are you ready ?
In the first Wonderland, various flowers bloom
Ride on the magical sound that caresses the earth
Attune your body to the dazzling light
Little by little
A Story gaining momentum (Maybe so Maybe so Maybe)
Towards a never-ending dream (Maybe so Maybe so Maybe)
This Starry night is farewell (Maybe so Maybe so Maybe)
Starry Story Story… (Maybe so Maybe so Maybe)
This Starry night is farewell (Maybe so Maybe so Maybe)
Come on, we're taking off - Are you ready ?
Maybe so Maybe so Maybe
Maybe so - an infinite future
Maybe so Maybe so Maybe
Come on, we're taking off - Are you ready ?
Lyrics taken from
/lyrics/p/perfume/mugen_mirai_english_translation.html