Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Utada Hikaru – Hayatochi - Remix lyrics
Sorosoro heya kara dete oide
Itsu made tattemo kienai kara "jijitsu"
Tsumazuku sugata o mirareta toki no you ni
FOROO sureba ii no kana
Daitai kimi mo zurui ja nai kai
(Oseji ja nai yo)
Aitai
Mata watashi no hayatochiri
Omowaseburi dewa sukarete shimau yo?
Usotsuki na dake dewa kirawarechau yo?
(You said my love don't mean a thing. How much I love you.
That's 'cause you don't know how much I love you)
KARAKARA ni natta taiyou wa
Mainichi ame o nozonde iru no kamo
Sou kangaereba furareta kibun datte
Warukunai n ja nai kana
"Katenai you ni ki ga shita
OMAE wa itsumo tsuyoi shi
Nakanai"
Sore wa kimi no kanchigai
Jitai wo rikai shite shimatta toki ni
Risou shugi no riron nante urusai
(You said my love don't mean a thing. How much I love you.
That's 'cause you don't know how much I love you)
Semenaide
Machigaetta sokudo de hashitte na n ja nai
Tada konkai wa sa
Chotto hohaba ga awanakatta dake
Yume kara sameta ato mata nemuritai yo
Genjitsu shugisha ni wa wakaranai darou
(You said my love don't mean a thing. How much I love you.
That's 'cause you don't know how much I love you)
Zuibun hanashi ga chigau ja nai kai
Ima sugu iya nara asu ni BAIBAI
That's the way it is
Itsu made mattemo son na dake nara
Denaoshite kuru yo ima wa BAIBAI
That's the way it is
Itsu made tattemo kienai kara "jijitsu"
Tsumazuku sugata o mirareta toki no you ni
FOROO sureba ii no kana
Daitai kimi mo zurui ja nai kai
(Oseji ja nai yo)
Aitai
Mata watashi no hayatochiri
Omowaseburi dewa sukarete shimau yo?
Usotsuki na dake dewa kirawarechau yo?
(You said my love don't mean a thing. How much I love you.
That's 'cause you don't know how much I love you)
KARAKARA ni natta taiyou wa
Mainichi ame o nozonde iru no kamo
Sou kangaereba furareta kibun datte
Warukunai n ja nai kana
"Katenai you ni ki ga shita
OMAE wa itsumo tsuyoi shi
Nakanai"
Sore wa kimi no kanchigai
Jitai wo rikai shite shimatta toki ni
Risou shugi no riron nante urusai
(You said my love don't mean a thing. How much I love you.
That's 'cause you don't know how much I love you)
Semenaide
Machigaetta sokudo de hashitte na n ja nai
Tada konkai wa sa
Chotto hohaba ga awanakatta dake
Yume kara sameta ato mata nemuritai yo
Genjitsu shugisha ni wa wakaranai darou
(You said my love don't mean a thing. How much I love you.
That's 'cause you don't know how much I love you)
Zuibun hanashi ga chigau ja nai kai
Ima sugu iya nara asu ni BAIBAI
That's the way it is
Itsu made mattemo son na dake nara
Denaoshite kuru yo ima wa BAIBAI
That's the way it is
Lyrics taken from
/lyrics/u/utada_hikaru/hayatochi_remix.html