recentactivity
- All
- Submitted
- Corrected
- Explanations
- Meanings
- More
Jul 26, 2016
"
Je ressens ce qui nous separe
Me confie au gre du hasard
Je vis hors de moi et je pars
A mille saisons, mille etoiles
Me confie au gre du hasard
Je vis hors de moi et je pars
A mille saisons, mille etoiles
She feels what's separating her and her lover (as we suppose) and confesses to the hazard (maybe to someone she doesn't know well). She lives outside of her (I think that means she's lost in her thoughts) and quits to "a million seasons, a million stars" (she leaves the world to go somewhere else in the sky, in her imagination or in her life).
Jul 26, 2016
This song talks about what a woman is feeling when she's too deeply in love with someone ("Je m'abîme d'être moi-même - "I damage myself to be myself"). She wants to have a new start before the wind tears her and her feelings apart, not wanting to show how she suffers. She wants to leave the world she's living in to reach a better place, knowing what the others literally see in her eyes. In the 2 verses, Mylene sings it all, and the very dynamic chorus is very interesting too. In my opinion, this song is one of her musically best successes, along with "Stolen Car" and "City of Love".