Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Namawee – Stranger In The North lyrics
[Chorus]
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng
[Verse 1]
Yǒurén shuō tā zài lǎojiā qiànle yī duī qián xūyào bì bìfēng tóu
Yǒurén shuō tā liàn jiùle yīshēn wǔyì què méi jīhuì zhǎn lù
Yǒurén shīqùle zìwǒ shǒuzúwúcuò sìchù piāoliú
Yǒurén wéi le mèngxiǎng wèile sān cān wèi yǎngjiā húkǒu
Tā zhù zài yànjiāo qū cánpò dì qiúzhí gōngyù
Yǒngjǐ de dàlóu li duī mǎn mòshēng rén dōu láizì wàidì
Tā máitóu xiězhe lǚlì huáibàozhe duōshǎo chōngjǐng
Wǎngfǎn zài jiǔsān líng hào gōnglù nèixīn pànzhe qíjī
Rěnzhe lèi (bù tīng yě bùxiǎng bù gǎn huítóu wàng de yíhàn)
Yǎnzhe shāng (káng xiàle mèngxiǎng yào yìrán juérán qù liúlàng)
Táitóu kàn (xiè xiàle zìzūn guānghuán guòqù duō fēngguāng)
Zhe xiéyáng (jiùsuàn zài bu kān bàizhàng yě bùnéng tóuxiáng)
Qīn'ài de (zàijiànle nánfāng tiàowàng zuì měilì de jiāxiāng)
Zài yuǎnfāng (yē zǐ shù yáohuàng mèngjìng dàoyìngzhe de huànxiàng)
Zhè chéngshì (wù mái tài chāngkuáng bú sàn dōu kàn bù qīng qiánfāng)
Tài mí wǎng
[Chorus]
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng
Yěshì zuìhòu jì wàng
Huí bù qù de yuǎnfāng Oh
[Verse 2]
Kōngqì tài zāng tài húnzhuó tā shuō bu xǐhuan
Chē tài hǔnluàn tài cōngmáng tā hái bù xíguàn
Rénxíngdào yī shuāng yòu yī shuāng xiéshì lěngmò yǎnguāng
Tā jīngcháng jiāng zìjǐ guàn zuì qiǎngpò róngrù zhè dà rǎngāng
Zǒuzhe jiǎobù pánshān èrguōtóu zài yáohuàng
Shīyì de rén a ǒu'ěr zuì dào zài nà hútòng lòuxiàng
Jǔjué bàodǔ shuài yáng shǒuzhōng shèngzhe yī wǎn rètāng
Yònglì dì wēnnuǎnzhe nèixīn lǐ de bù'ān
Rěnzhe lèi (bù tīng yě bùxiǎng bù gǎn huítóu wàng de yíhàn)
Yǎnzhe shāng (káng xiàle mèngxiǎng yào yìrán juérán qù liúlàng)
Táitóu kàn (xiè xiàle zìzūn guānghuán guòqù duō fēngguāng)
Zhe xiéyáng (jiùsuàn zài bu kān bàizhàng yě bùnéng tóuxiáng)
Qīn'ài de (zàijiànle nánfāng tiàowàng zuì měilì de jiāxiāng)
Zài yuǎnfāng (yē zǐ shù yáohuàng mèngjìng dàoyìngzhe de huànxiàng)
Zhè chéngshì (wù mái tài chāngkuáng bú sàn dōu kàn bù qīng qiánfāng)
Tài mí wǎng
[Chorus]
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng
[Bridge]
Jiù xiàng nà chéntǔ piāosàn suízhe fēngxiàng shuí yòu néng dàilǐngzhe wǒ yīqǐ fēixiáng
Wǒ zhàn zài tiāntán zhōngyāng bì shàng yǎn qíqiú yījiārén dōu píng'ān
[Chorus]
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng
[Chorus simultaneous with Verse 3]
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng (wǒ zhàn zài tiānzǐ jiǎoxià bèi cǎi de chuǎn bùguò qì)
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng (zǒu zài qiánmén dàjiē gēn réncháo zǒng huì fēnqí)
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng (huòxǔ wǒ gēnběn bù shǔwū zhèlǐ zǎo jiù gāi lí qù)
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng(shuí néng gěi wǒ zhìmìng de yī jī qǐng yònglì dào
Chèdǐ)
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng (zhèlǐ shì mèngxiǎng de zhōngxīn dàn mèngxiǎng dōu yáo bùkě jí)
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng (zhèlǐ shì yuánmèng de shèngdì dàn què zǒng shì pūshuòmílí)
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng(duōshǎo rén dí bùguò cánkù de xiànshí cóngcǐ xiāoshēngnìjì)
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng (duōshǎo rén xiànrùle hūnmí shèng xià yī jù
Kōng ké shītǐ)
Rest In Peace, yo
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng
[Verse 1]
Yǒurén shuō tā zài lǎojiā qiànle yī duī qián xūyào bì bìfēng tóu
Yǒurén shuō tā liàn jiùle yīshēn wǔyì què méi jīhuì zhǎn lù
Yǒurén shīqùle zìwǒ shǒuzúwúcuò sìchù piāoliú
Yǒurén wéi le mèngxiǎng wèile sān cān wèi yǎngjiā húkǒu
Tā zhù zài yànjiāo qū cánpò dì qiúzhí gōngyù
Yǒngjǐ de dàlóu li duī mǎn mòshēng rén dōu láizì wàidì
Tā máitóu xiězhe lǚlì huáibàozhe duōshǎo chōngjǐng
Wǎngfǎn zài jiǔsān líng hào gōnglù nèixīn pànzhe qíjī
Rěnzhe lèi (bù tīng yě bùxiǎng bù gǎn huítóu wàng de yíhàn)
Yǎnzhe shāng (káng xiàle mèngxiǎng yào yìrán juérán qù liúlàng)
Táitóu kàn (xiè xiàle zìzūn guānghuán guòqù duō fēngguāng)
Zhe xiéyáng (jiùsuàn zài bu kān bàizhàng yě bùnéng tóuxiáng)
Qīn'ài de (zàijiànle nánfāng tiàowàng zuì měilì de jiāxiāng)
Zài yuǎnfāng (yē zǐ shù yáohuàng mèngjìng dàoyìngzhe de huànxiàng)
Zhè chéngshì (wù mái tài chāngkuáng bú sàn dōu kàn bù qīng qiánfāng)
Tài mí wǎng
[Chorus]
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng
Yěshì zuìhòu jì wàng
Huí bù qù de yuǎnfāng Oh
[Verse 2]
Kōngqì tài zāng tài húnzhuó tā shuō bu xǐhuan
Chē tài hǔnluàn tài cōngmáng tā hái bù xíguàn
Rénxíngdào yī shuāng yòu yī shuāng xiéshì lěngmò yǎnguāng
Tā jīngcháng jiāng zìjǐ guàn zuì qiǎngpò róngrù zhè dà rǎngāng
Zǒuzhe jiǎobù pánshān èrguōtóu zài yáohuàng
Shīyì de rén a ǒu'ěr zuì dào zài nà hútòng lòuxiàng
Jǔjué bàodǔ shuài yáng shǒuzhōng shèngzhe yī wǎn rètāng
Yònglì dì wēnnuǎnzhe nèixīn lǐ de bù'ān
Rěnzhe lèi (bù tīng yě bùxiǎng bù gǎn huítóu wàng de yíhàn)
Yǎnzhe shāng (káng xiàle mèngxiǎng yào yìrán juérán qù liúlàng)
Táitóu kàn (xiè xiàle zìzūn guānghuán guòqù duō fēngguāng)
Zhe xiéyáng (jiùsuàn zài bu kān bàizhàng yě bùnéng tóuxiáng)
Qīn'ài de (zàijiànle nánfāng tiàowàng zuì měilì de jiāxiāng)
Zài yuǎnfāng (yē zǐ shù yáohuàng mèngjìng dàoyìngzhe de huànxiàng)
Zhè chéngshì (wù mái tài chāngkuáng bú sàn dōu kàn bù qīng qiánfāng)
Tài mí wǎng
[Chorus]
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng
[Bridge]
Jiù xiàng nà chéntǔ piāosàn suízhe fēngxiàng shuí yòu néng dàilǐngzhe wǒ yīqǐ fēixiáng
Wǒ zhàn zài tiāntán zhōngyāng bì shàng yǎn qíqiú yījiārén dōu píng'ān
[Chorus]
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng
[Chorus simultaneous with Verse 3]
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng (wǒ zhàn zài tiānzǐ jiǎoxià bèi cǎi de chuǎn bùguò qì)
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng (zǒu zài qiánmén dàjiē gēn réncháo zǒng huì fēnqí)
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng (huòxǔ wǒ gēnběn bù shǔwū zhèlǐ zǎo jiù gāi lí qù)
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng(shuí néng gěi wǒ zhìmìng de yī jī qǐng yònglì dào
Chèdǐ)
Piāo xiàng běifāng bié wèn wǒ jiāxiāng (zhèlǐ shì mèngxiǎng de zhōngxīn dàn mèngxiǎng dōu yáo bùkě jí)
Gāosǒng gǔlǎo de chéngqiáng dǎng bù zhù yōushāng (zhèlǐ shì yuánmèng de shèngdì dàn què zǒng shì pūshuòmílí)
Wǒ piāo xiàng běifāng jiārén shìfǒu wúyàng(duōshǎo rén dí bùguò cánkù de xiànshí cóngcǐ xiāoshēngnìjì)
Jiān shàng chénzhòng de xíngnāng shèng mǎnle chóuchàng (duōshǎo rén xiànrùle hūnmí shèng xià yī jù
Kōng ké shītǐ)
Rest In Peace, yo
Lyrics taken from
/lyrics/n/namawee/stranger_in_the_north.html